Sự cám dỗ nóng bỏng (Phần 5)
Too Hot to Handle (Season 5)
Giờ là đặc vụ chính thức của Đội Tuần tra Thời gian, Bon tiếp tục thực hiện các nhiệm vụ giải cứu phi thường xuyên không gian – thời gian trong khi chỉ bảo trợ lý mới Yumiko.