Một sự thật khó chịu
An Inconvenient Truth
Amatsuyu "Jouro" Kisaragi là một học sinh trung học năm hai hoàn toàn bình thường, có hai cuộc hẹn trong một ngày cuối tuần với chủ tịch hội học sinh Sakura "Cosmos" Akino vào thứ Bảy, sau đó với người bạn thời thơ ấu Aoi "Himawari" Hinata vào Chủ nhật. Đáng buồn thay cho Jouro, cả hai cô gái đều công khai tình yêu của mình với người bạn thân nhất của anh ta là Taiyou "Sun-chan" Ooga, át chủ bài của đội bóng chày.